Vai al contenuto della pagina Vai al piè di pagina

Ricerca

Plurilinguismo e promozione delle lingue

Mobilità e Scambi (MeS)

Il servizio Mobilità e Scambi (MeS) del DECS si occupa di mobilità e di scambi scolastici e professionali, in Svizzera e all'estero.
Per allievi, apprendisti e insegnanti, si intende promuovere e organizzare soggiorni scolastici individuali e di gruppo, progetti tematici tra scuole, studi linguistici e stage professionali. Viene fornito un sostegno finanziario per questi soggiorni formativi, incentivando così l'acquisizione di esperienze internazionali e l'apprendimento interculturale.

Scambio individuale con un Liceo del Canton Zurigo

Vuoi praticare attivamente il tuo tedesco per due settimane e migliorare quindi le tue competenze nella lingua? Vuoi scoprire una bella regione e una città stimolante e all’avanguardia sotto numerosi punti di vista? Ti piacerebbe allacciare nuovi contatti ed espandere la tua cerchia di amici? Sei alla ricerca di una nuova sfida e sei avventurosa/o? Il Liceo Cantonale di Zurigo (Freudenberg) ti aspetta!

Potrai fare un’esperienza in piena immersione con la lingua tedesca per due settimane: andare a scuola, vivere con la famiglia del vostro partner di scambio e condividere la loro vita quotidiana. Potrai praticare il tuo tedesco, migliorando le tue capacità linguistiche e scoprire nuove realtà della Svizzera. Due mesi dopo, riceverai il tuo partner di scambio a casa tua.

I vantaggi di tale scambio linguistico
  • Hai un'eccellente opportunità per consolidare e sviluppare le tue conoscenze e competenze della lingua tedesca.
  • Scoprire Zurigo, una delle più stimolanti e dinamiche città svizzere, sede del prestigioso Politecnico ETH.
  • Lo scambio non è così costoso perché tutto è reciproco: ognuno riceve dall'altro.
Maggiori informazioni
  • Michael Affolter, Responsabile scambi (Liceo cantonale di Lugano 1)
  • Laura Famiani, (Gymnasium Freudenberg) 

Le Direzioni dei due istituti provvederanno a definire e a comunicare agli interessati gli abbinamenti con il/la partner zurighese entro le vacanze di Natale.

  • Da lunedì 26 gennaio a venerdì 6 febbraio 2026: soggiorno degli studenti di Zurigo a Lugano;
  • Da lunedì 9 marzo a venerdì 20 marzo 2026: soggiorno degli studenti ticinesi a Zurigo. 

Gymnasium Freudenberg: allieve e allievi della 4. Classe (15-16 anni); Liceo cantonale di Lugano 1: allieve e allievi delle classi II.

  • Le spese di viaggio sono coperte dai partecipanti.
  • Non vengono addebitate tasse scolastiche.
  • Vitto e alloggio sono a carico delle famiglie partecipanti/ospitanti.

Viaggio in treno, trasporti pubblici locali.

Questa proposta ti interessa?

Puoi ritirare il modulo di iscrizione in segreteria, che deve essere consegnato entro venerdì 17 ottobre al più tardi! I posti sono limitati.

Per ulteriori informazioni si prega di contattare:

Scambio individuale con un Liceo di Ginevra

Vuoi praticare attivamente il tuo francese per due settimane e migliorare quindi le tue competenze nella lingua? Vuoi scoprire una bella regione e una città stimolante e all’avanguardia sotto numerosi punti di vista? Ti piacerebbe allacciare nuovi contatti ed espandere la tua cerchia di amici? Sei alla ricerca di una nuova sfida e sei avventurosa/o? II Collège Calvin di Ginevra ti aspetta!

Potrai fare un’esperienza in piena immersione con la lingua francese per due settimane: andare a scuola, vivere con la famiglia del vostro partner di scambio e condividere la loro vita quotidiana. Potrai praticare il tuo francese, migliorando le tue capacità linguistiche e scoprire nuove realtà della Svizzera. Due mesi dopo, riceverai il tuo partner di scambio a casa tua.

I vantaggi di tale scambio linguistico
  • Hai un'eccellente opportunità per conoscere una nuova cultura, consolidare e sviluppare le tue conoscenze e competenze della lingua francese.
  • Scoprire Ginevra, una delle più stimolanti e dinamiche città svizzere, sede dell’ONU e di altre istituzioni famose.
  • Lo scambio non è così costoso perché tutto è reciproco: ognuno riceve dall'altro.
Maggiori informazioni
  • Michael Affolter, Responsabile scambi (Liceo cantonale di Lugano 1)
  • Francesco Beltraminelli (Vicedirettore Liceo di Lugano 1)
  • M. Armin Westerhoff, Responsabile scambi (Collège Calvin)
  • Mme Elena Meylan-Jurissevich, Responsabile gruppo di materia Italiano (Collège Calvin)

Le Direzioni dei due istituti provvederanno a definire e a comunicare agli interessati gli abbinamenti con il/la partner di Ginevra entro le vacanze autunnali 2025.

  • Da lunedì 12 a venerdì 23 gennaio 2026: soggiorno degli studenti di Ginevra a Lugano;
  • Da lunedì 26 gennaio a venerdì 6 febbraio 2026: soggiorno degli studenti ticinesi a Ginevra.

Collège Calvin: allieve e allievi delle classi II; Liceo cantonale di Lugano 1: allieve e allievi delle classi II.

  • Non vengono addebitate tasse scolastiche.
  • Le spese di viaggio sono a carico dei partecipanti (consigliato l’acquisto della carta giornaliera ottenibile presso comune di domicilio).
  • Vitto e alloggio sono a carico delle famiglie partecipanti/ospitanti.

Viaggio in treno, trasporti pubblici locali.

Questa proposta ti interessa?

Compila il modulo di iscrizione e consegnalo in segreteria entro venerdì 23 maggio 2025 al più tardi! (posti limitati).

Per ulteriori informazioni si prega di contattare: 

Scambio studenti con la Germania

Durante l'anno scolastico, il servizio Mobilità e Scambi (MeS) del DECS organizza degli scambi reciproci, della durata di circa un mese, con studenti provenienti da varie regioni della Germania.

Per tutte le informazioni sulle date e le regioni degli scambi, i requisiti necessari, le modalità di iscrizione e molto altro, si rimanda ai vari documenti presenti nel link allegato.
Il Liceo di Lugano 1 organizza inoltre ogni anno una serata informativa per gli scambi con la Germania.

Notizie sul plurilinguismo